Αίσθηση και αντιπαραθέσεις προκαλεί το διαφημιστικό που εξέδωσε ο Ευεργετικός Σύλλογος Γαρδικίου “Άγιοι Ανάργυροι”, ενόψει της χοροεσπερίδας που διοργανώνει το Σάββατο 27 Ιανουαρίου.
Θέλοντας η διοίκηση του συλλόγου να ευχηθεί για το νέο έτος στα Αρμάνικα-Βλάχικα και σε Ελληνική γραφή(!), αναγράφει λανθασμένα στην πρόσκληση που δημοσίευσε: “Ανουλ μπόνου κου σανατάτε”(Ο χρόνος μπόνου με υγεία,)
Θέλουμε να ελπίζουμε ότι πρόκειται για τυπογραφικό λάθος και η παραποίηση της γλώσσας η διαλέκτου η ντοπιολαλιάς η όπως βολεύει τον καθένα, δεν αποτελεί αποτέλεσμα ασχετοσύνης όσων έχουν αναλάβει την διατήρηση του πολιτισμού και των παραδόσεων των Βλάχων του Ασπροποτάμου.
Αν ισχύει η δεύτερη εκδοχή σαφώς και υφίσταται όπως έλεγε σήμερα το πρωί υπέργηρος Γαρδικιώτης στο trikalatroll.gr, ανεμίζοντας την γκλίτσα του οργισμένος “γονική ευθύνη, αφού δεν φρόντισαν να διδάξουν στα παιδιά τους την μητρική τους γλώσσα.”
Κι όπως έγραψε κάποτε ο Γάλλος ποιητής Remy de Gourmont:
“Όταν ένας λαός δεν υπερασπίζεται τη γλώσσα του, είναι έτοιμος πια να αφανιστεί.”
