Τα τελευταία χρόνια παρατηρούμε μια όλο και συχνότερη αλλοίωση της γλώσσας μας ή αντικατάσταση δόκιμων ελληνικών όρων με αγγλικούς. Αυτό συμβαίνει τόσο στον ιδιωτικό, όσο και στον δημόσιο τομέα. Προφανώς, οι ιδιώτες επιχειρηματίες και ιδιοκτήτες καταστημάτων πιστεύουν ότι αναβαθμίζεται (;) η ποιότητα των προϊόντων ή υπηρεσιών που παρέχουν, αν οι πινακίδες των καταστημάτων τους είναι στα αγγλικά και τα ονόματά τους γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες. Μια βόλτα στους εμπορικούς δρόμους της πόλης, θα αποδείξει του λόγου το αληθές.
Η ίδια τακτική, δυστυχώς, ακολουθείται και από δημοτικούς/δημόσιους φορείς. Μετά την μετονομασία του λόφου του Αη-Λιά σε «Forest Park», ήρθαν προσφάτως τα βαφτίσια και άλλων δημοτικών χώρων και δράσεων: το «Open Mall» στο παλιό εμπορικό κέντρο και το «Family Day» και «Trikala Athletics» στο πάρκο του Αγίου Γεωργίου και το δημοτικό στάδιο αντίστοιχα. Ελλοχεύει δε ο κίνδυνος της συνέχειας, μάλιστα την ώρα που στην ονοματοδοσία δρόμων, ονόματα ξένων προσωπικοτήτων ορθώς αποδίδονται εξελληνισμένα, όπως πχ οδός Βύρωνος, Γλάδστωνος κ.α.
Επειδή θεωρούμε ότι το θέμα εκτός από φαιδρό, είναι σοβαρό και μακροπρόθεσμα επικίνδυνο τόσο για τη διαρραγή και του τελευταίου στοιχείου ταυτότητας που μας απομένει, όσο και για τη γλωσσική και πολιτισμική σύγχυση των νέων παιδιών, οι παρακάτω υπογράφοντες φιλόλογοι κάνουμε έκκληση να σταματήσει επιτέλους αυτός ο γλωσσικός αφελληνισμός, «επανακτώντας» τη γλώσσα μας. Εξάλλου, είναι αδιαμφισβήτητο ότι ο πλούτος της είναι ικανός να καλύψει τις επιλογές ακόμη και των πιο περίεργων τίτλων/ονομασιών.
Φανή Μπαλαμώτη
Αγαθοκλής Αζέλης
Ναυσικά Μουλά
Αθανασία Γκούντα
Αθανάσιος Βαλογιάννης
Λαμπρινή Βαλαώρα
Αθανάσιος Τσουκνίδας
Ηλιας Γιαννακόπουλος
Ειρήνη Γιγουρτάκη
Βασιλική Κάκλα
Φιλοθέη Σαλταγιάννη
Μαρίνα Ντάσκα
Κωνσταντίνα Πλεσιώτη
Αθανασία Γαζέτα
Κώστας Μιχαλάκης
Αθανασία Τσιοτινού
Χρύσα Σκούτα
Μαρία Μουτσάκη
Δημήτριος Γκολοβράντζας
Αλέξανδρος Βαναργιώτης
Παρασκευή Παπαχρήστου
Μαργαρίτα Πατουλιώτη
Βασιλική Φούφα
Γεώργιος Βασιλείου
Γεωργία Μπακατσή
Βαϊα Ζιάκα
Χριστίνα Αγγελάκη
Ανδρομάχη Λυγούρα
Αθανάσιος Κανάτας
Αγορή Μερεντίτη
Χρήστος Βοζίκης
Μαρία Ζάχου
Μαρία Αγναντή
Ελένη Τσιώλη
Μαρία Δημητρίου
Νίκη Τζιώρα
Ζωή Ζάρα
Ιωάννης Κούζας
Κωνσταντίνος Αγγελάκης
Μαρία Βασιλείου
